系门前柳影兰舟，间书烟满吟蓑，文翻风漾闲钩。译赏石上云生，双调事原山间树老 
，蟾宫桥外霞收。曲山
玩青史垂头袖手，间书问红尘闭口回头。文翻醉月悠悠 ，译赏漱石休休
，双调事原水可陶情 ，蟾宫花可融愁。曲山　游玉隆宫。
　　碧云深模糊仙家 ，药杵玄霜，饭煮胡麻
。林下樽
 ，云中鸡犬，树底茶瓜。
香不断灯明绛蜡，火难消炉炼丹砂。朗读南华，懒上浮槎。笑我尘踪 ，走遍天边 。　席上。
　　博秦楼一笑千金，谁是知音？知此闲心
。袅娜花枝，模糊眉宇，香动词林。
止谈笑何必荐寝 ，尽疏狂足可披襟。乐事寻找
，歌罢归来
，嗟叹于今 。　寄友
。
　　望故人目断湘皋 ，林下丰姿 ，尘外英雄
。岂惮双壶？不辞千里 ，命驾相招 。
便休题鱼龙市朝
，好谈论莺燕心交 。醉后联镳 ，笑听江声 ，如此风涛 。　寄情。
　　半缄书好寄安全 ，几句分别，一段困难 。泪湿乌丝，愁随锦字，望断雕鞍。
恨鱼雁沿袭寄简
，对鸳鸯展转忘餐。楼外云山，烟水重重，成病看看 。　纪旧  。
　　折花枝寄与多情 ，引发真真 ，眷恋卿卿。模糊眉峰 ，模糊雾鬓，似乎银屏。
曾叙旧花边月影，共衔杯扇底歌声。款款深盟 ，无限思量，语笑盈盈
。

　　xì mén qián liǔ yǐng lán zhōu   ，yān mǎn yín suō  ，fēng yàng xián gōu
。shí shàng yún shēng  ，shān jiān shù lǎo 
，qiáo wài xiá shōu 。
wán qīng shǐ dī tóu xiù shǒu 
，wèn hóng chén jiān kǒu huí tóu 。zuì yuè yōu yōu 
，shù shí xiū xiū ，shuǐ kě táo qíng 
 ，huā kě róng chóu 。　yóu yù lóng gōng。
　　bì yún shēn yǐn yǐn xiān jiā 
，yào chǔ xuán shuāng 
，fàn zhǔ hú má 。lín xià zūn ，yún zhōng jī quǎn
，shù dǐ chá guā 。
xiāng bú duàn dēng míng jiàng là ，huǒ nán xiāo lú liàn dān shā 。lǎng sòng nán huá ，lǎn shàng fú chá 。xiào wǒ chén zōng 
，zǒu biàn tiān yá 。　xí shàng
。
　　bó qín lóu yī xiào qiān jīn ，shuí shì zhī yīn ？zhī cǐ xián xīn  。niǎo nà huā zhī ，yī xī méi yǔ ，xiāng dòng cí lín  。
zhǐ tán xiào hé xū jiàn qǐn ，jìn shū kuáng zú kě pī jīn 。lè shì zhuī xún  ，gē bà guī lái ，jiē tàn yú jīn 。　jì yǒu 。
　　wàng gù rén mù duàn xiāng gāo ，lín xià fēng zī
，chén wài yīng háo 。qǐ dàn shuāng hú 
？bú cí qiān lǐ  ，mìng jià xiàng zhāo  。
biàn xiū tí yú lóng shì cháo ，hǎo píng lùn yīng yàn xīn jiāo 。zuì hòu lián biāo  ，xiào tīng jiāng shēng ，rú cǐ fēng tāo 。　jì qíng。
　　bàn jiān shū hǎo jì píng ān ，jǐ jù bié lí  ，yī duàn jiān nán 。lèi shī wū sī  ，chóu suí jǐn zì ，wàng duàn diāo ān 
。
hèn yú yàn yīn xún jì jiǎn ，duì yuān yāng zhǎn zhuǎn wàng cān 。lóu wài yún shān 
，yān shuǐ zhòng zhòng ，chéng bìng kàn kàn 。　jì jiù 。
　　shé huā zhī jì yǔ duō qíng ，huàn qǐ zhēn zhēn  ，liú liàn qīng qīng 。yǐn yuē méi fēng  ，yī xī wù bìn
，fǎng fó yín píng 。
céng huà jiù huā biān yuè yǐng ，gòng xián bēi shàn dǐ gē shēng 。kuǎn kuǎn shēn méng ，wú xiàn sī liàng ，yǔ xiào yíng yíng 。